Stories by Juan Carlos Perez and Martyn Williams